مقالة تناقلتها أجيال.. حكم أفريقية عميقة تنطبق على مختلف نواحي الحياة

[المراسل الآلي]

بإرثها الفريد وتقاليدها المتنوعة، تختزل الذاكرة الأفريقية كمّاً هائلاً من الأمثال الشعبية العميقة الدلالة والنابضة بتجارب حياتية لشعوب خبرت قسوة الحياة وصبرت على آلامها فكانت النتيجة حِكم وأمثال غنية ومختلفة عن مثيلاتها لدى باقي الشعوب.
وتتميز الأمثال الأفريقية بأنها مليئة بالحكمة والنُّبْل والتبصّر، وأيضاً بطابع السخرية و"التنكيت" الذي لا يفارق عادةً السجلات الكلامية بين الأفارقة، كما أن الحكم الأفريقية ترتبط كثيراً بالحياة البرية وبتجارب الإنسان مع الحيوان، ما يجعل الأمثال بأفريقيا خليط بين حكمة الأجداد والفضائل الأخلاقية وجوهر الحياة وسط الطبيعة حيث الحيوانات التي كانت الشريك الرئيسي للإنسان الأفريقي في ترويض الطبيعة حوله.

مستمدة من الطبيعة والتفاعل مع الحيوانات​

في هذا الصددـ يقول الباحث ممادو ييا إن "الكثير من الأمثال الأفريقية مستمدة من عالم الحيوان والعلاقة الفريدة التي ربطها الإنسان هنا على مدى قرون بحيوانات مفترسة وأخرى أليفة، راقبها وتفاعل معها واستخلص من تجاربه معها حكماً بليغة ومعان عميقة".
ويضيف في حديثه لـ"العربية.نت": "هذه التجارب ترسّخت في ذاكرة الأفارقة فتناقلوا جملاً مجازية سلسة ومستحبة عن فراسة الحيوان وحيله وطبعه، فأصبحت أمثالاً وحكماً تتناقلها الأجيال".
ويقول: "استطاعت الأمثال والحكم الأفريقية أن تتفوق على مثيلاتها في قارات أخرى عرفت حضارات أعرق من الإفريقية. ورغم اختلاف اللغات واللهجات وانقسام الشعوب في القارة السمراء، لكن اللسان الأفريقي ظل مزيناً بالعبر المستخلصة من القضايا المعاشة والتجارب الحياتية، يستلهم من حكمة الأجداد والمعارك والمساجلات الكلامية وخصوصية المحيط الاجتماعي أمثالاً غاية في البراعة تتميز بجمال السجع ودقة التعبير".

(تعبيرية نقلاً عن "أيستوك")

السخرية حاضرة​

من الأمثال الأفريقية المعروفة "إذا تبعك النحل فهذا لا يعني أنك عسل" و"البحار الهادئة لا تصنع البحارة الماهرين" و"حتى لو لم يصح الديك، ستشرق الشمس"، و"في الغابة تتخاصم الأشجار بأغصانها، وتتعانق بجذورها"، و"امشِ وحيداً إن أردت أن تكون سريعاً، وامشِ مع فريق إن أردت أن تصل بعيداً".
وعن أهمية الحقيقة يقول مثل أفريقي "الحقيقة مثل قصب السكر، حتى لو قمت بمضغها لفترة طويلة ستظل حلوة"، وعن الإصرار والعزيمة يقول مثل أفريقي "الناس كالنباتات في مهب الريح ينحنون وينهضون مرة أخرى"، وعن إثارة المشاكل يقول آخر "من يثر عش الدبابير عليه أن يجيد الركض".
وظلت السخرية حاضرة بقوة في الأمثال الأفريقية لتبث إصرار الأفارقة على تمرير النصائح والحكم بأسلوب "التنكيت" والسخرية، ومن هذه الأمثال "من يتزوج امرأة جميلة ومن يغرس العنب على الطريق يشتركان في نفس المشكلة"، و"القرد الذي لا ينظر إلى مؤخرته يسخر من القردة الآخرين"، و"نقيق الضفادع لن يعيق الفيل عن الشرب"، وأيضاً "جميع القطط تنبش في القمامة لكن المتهورة منها هي التي تسقط داخلها".
ومن الحكم الأفريقية بالغة الدلالة "أولئك الذين يعرفون كيفية السباحة هم الذين يغرقون"، و"الكلمات مثل البيض عندما تفقس، فإنها تصبح بأجنحة" و"إذا كانت الشجرة لا تعرف كيف ترقص فستعلمها الرياح"، و"الطائر الثرثار لا يبني عشاً".

(تعبيرية نقلاً عن "أيستوك")

"الغائبون هم المخطئون"​

من الحكم الأفريقية التي تستعمل كثيراً في الحياة اليومية "الطفل الذي لا تحتضنه القرية سيحرقها ليشعر بدفئها"، و"عندما لا تعرف إلى أين أنت ذاهب أنظر من أين أتيت"، و"لا تختر امرأة وسط ضوء القمر"، وأيضاً "تظاهر أنك ميت وسوف ترى من يحبك حقاً" و"الاستيقاظ مبكراً يجعل الطريق قصيراً".
وعن أهمية التعاون نجد أمثال كـ"أسماء العائلات مثل الزهور، تزدهر في مجموعات"، و"سوار واحد لا يصدر صوت رنين"، و"القارب لا يعرف من هو قائده، عندما ينقلب يصبح الجميع مبتل" و"الوحدة في القطيع تجبر الأسد على النوم جائع"، و"الوعاء الفارغ يصدر أعلى صوت" و"لا يمكنك دفع الماء إلى أعلى التل".
وعن الصبر وأهمية التحلي بالأخلاق الحميدة هناك حكم عديدة مثل "من يحب المزهرية يحب أيضاً ما بداخلها" و"الآذان التي لا تستمع للنصيحة، ترافق الرأس عندما يتم قطعه"، و"الكذب يعطي الزهور ولكن لا يعطي الفاكهة"، و"لا يوجد موسم أمطار بدون بعوض" و"من يرفض الطاعة لا يستطيع أن يأمر" و"الرجل الذي يستخدم القوة يخاف من التفكير".
ومن الحكم المتداولة أيضاً "الخلاف بين الأقوياء هو ثروة للفقراء"، و"الأطفال هم مكافأة الحياة"، و"الغائبون هم المخطئون دائماً"، و"بمجرد أن يتعلم الأحمق اللعبة، يكون اللاعبون قد تفرقوا"، و"من لا يستطيع الرقص سيقول: الطبل سيء"، و"يمكن للبراغيث أن تزعج الأسد أكثر مما يمكن للأسد أن يزعج البراغيث".

(تعبيرية نقلاً عن "أيستوك")

حكم في الصبر والتحمل​

عن فائدة العمل المتواصل نجد الكثير من الأمثال منها "قليل من المطر كل يوم سوف يملأ الأنهار حتى يفيض" و"الكلمات حلوة، لكنها لا تحل محل الطعام أبداً".
وعن السعادة والحب يقول الأفارقة "إذا كان الحب مرضاً، فالصبر هو الدواء"، و"أن تكون سعيداً أفضل من أن تكون ملكاً" و"القهوة والحب يكونان في أفضل حالاتهما عندما يكونان ساخنين".
وفي الحكمة والسلام والتريث نجد أمثال كثير يتداولها الأفارقة منها "في أوقات الأزمة، يبني الحكماء الجسور، ويبني الحمقى السدود" و"يجب علينا إطفاء النار وهي لا تزال صغيرة"، و"يموت الرجل الشجاع مرة واحدة، ويموت الرجل الجبان ألف مرة"، وأيضاً "الماء الذي يُطلب لا يروي العطش" و"السلام مكلف ولكنه يستحق التكلفة"، وكذلك "من يسعى وراء الحظ السعيد يهرب من السلام"، و"إذا كنت مليئاً بالكبرياء، فلن يكون لديك مكان للحكمة".

المصدر: https://www.alarabiya.net/last-page...كم-افريقية-عميقة-تنطبق-على-مختلف-نواحي-الحياة